Chapter 22: The Names of God and the Documentary Hypothesis, section 1 of 5 Overview of chapter 22 Book contents Previous Next

A Puzzle in Genesis 17:1

Open almost any English Bible to Genesis 17:1 and read it slowly: “the LORD appeared to Abram, and said to him: ‘I am God Almighty; walk before Me, and be wholehearted.’” In a single verse God is called by two different names. The narrator calls Him one thing; God, speaking of Himself, uses another. Why?

The question can be followed even without Hebrew, because most English translations mark the names consistently. Where the Hebrew has the four-letter name YHWH, they print “LORD” in small capitals. Where it has Elohim, they print “God.” El Shaddai becomes “God Almighty,” and YHWH Tzevaot becomes “LORD of hosts.” Nearly everything in this chapter can therefore be checked in an ordinary English Bible.

The names of God matter for a special reason. Biblical criticism began with them. This chapter shows that the critics, in counting the names, missed several important points, and that what they missed tells strongly against their theory.

Where the Theory Began

In 1753 Jean Astruc noticed that some passages in Genesis call God YHWH while others call Him Elohim, and he proposed that Moses had drawn on separate documents. A century later this observation had grown into the documentary hypothesis. The source that uses Elohim in Genesis was called E, for “Elohist.” The one that uses YHWH from the start was called J, from the German spelling of the name.

The theory found its anchor in two passages, Exodus 3:13–15 and Exodus 6:2–3. In the second, God tells Moses: “I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Almighty, but by My name [YHWH] I did not make Myself known to them.” The critics read this as saying that the name YHWH was first revealed to Moses. A writer who held that belief, they reasoned, would avoid the name in his account of earlier times. So E and P (the priestly source) were said to avoid YHWH before those passages, while J uses it from the beginning (Gen 4:26). After Exodus 6 all the sources use YHWH, and the test drops away.

In applying this test, the classical theory counted every occurrence of a name alike. It made no distinction between a name used by the narrator and a name used by a character in a conversation. That oversight is the subject of this chapter.

It is fair to add that the theory’s modern defenders no longer treat the divine names as primary evidence. Some say the names are a consequence of each source’s beliefs rather than proof that the sources existed. But the theory was built on this criterion, and the profiles of the sources in Genesis were first drawn with it. If the criterion was misread from the start, the foundation was laid wrongly, whatever has been built on it since.

The Narrator’s Rule

Here is the pattern the critics missed. When the narrator of the Torah tells us that God did something, or introduces words that God spoke, He is called by one of two names only: YHWH or Elohim (sometimes ha-Elohim, with the article, “the God”). The narrator never uses a compound name such as El Shaddai or YHWH Elohim. He never adds a suffix: he does not write “his God” or “their God” when telling us what God did. And he never uses a title.

The characters in the story are under no such restriction. They say El Shaddai, El Elyon, “my God,” “the God of my father,” “the God of Abraham,” and more. God Himself, when He speaks, uses these names too.

Genesis 17:1 shows the contrast in one verse: the narrator says “the LORD [YHWH] appeared,” and God says “I am God Almighty [El Shaddai].” Genesis 46:2–3 shows it again: “And God [Elohim] spoke to Israel in visions of the night … And He said: ‘I am God [ha-El], the God of your father.’” The narrator’s name is plain; the speaker’s name is rich. Genesis 22:1, “God [ha-Elohim] tested Abraham,” uses the article but is otherwise just as plain.

Outside the narrative, the variety grows. The psalms are the words of people addressing God, and the prophets speak in His name. In both we find elaborate combinations of names and titles. In the narrator’s own account of what God does, we find nothing of the kind.

Last revised 13 November 2026