Four Episodes, Five Sins
Between the expulsion from Eden and the call of Abraham, the Torah relates four episodes. Each follows the same pattern: a sin, and its consequence.
Cain and Abel. Cain kills his brother. God’s sentence follows at once:
And now you are cursed from the ground, which has opened her mouth to receive your brother’s blood from your hand. When you till the ground, it will no longer yield to you her strength; a fugitive and a wanderer you will be on the earth. (Genesis 4:11–12)
“And Cain went out from the presence of the LORD” (4:16). The murderer is banished, driven from the land and from God’s presence.
The flood. The account of the flood (chapters 6–9) is preceded by statements identifying the sins that brought it about. There are two. The first: “the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took wives for themselves, whomever they chose” (6:2). The second: “the earth was filled with violence” (6:11). The Hebrew word for violence is chamas, and Jewish tradition has long understood it more specifically as robbery. The Talmud states that the fate of the generation of the flood was sealed because of robbery (Sanhedrin 108a), and Rashi explains chamas the same way. Rashi likewise reads “whomever they chose” to include women who were already married. The consequence is the destruction of nearly all life on earth.
Ham. After the flood, Noah plants a vineyard, drinks of its wine, and lies uncovered in his tent.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside. And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they did not see their father’s nakedness. (9:22–23)
When Noah awakes and learns what his younger son has done, he curses Ham’s son Canaan (9:24–25).
The tower of Babel. Mankind, still one people with one language, settles in the plain of Shinar:
And they said: “Come, let us build ourselves a city, and a tower, with its top in heaven, and let us make a name for ourselves; lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.” (11:4)
God confounds their language and scatters them over the face of the earth. Here, unlike the earlier episodes, the sin is not obvious. What was wrong with building a tower? We will return to this question shortly.
Four episodes, then, but five sins, since the flood is preceded by two:
- Cain kills Abel: murder.
- Wives are taken “whomever they chose”: adultery, or something akin to it.
- The earth is filled with chamas: robbery.
- Ham reports his father’s shame: harmful speech.
- The builders seek to reach heaven: ?
The Second Tablet
Anyone familiar with the rest of the Bible should notice a pattern. These sins correspond to a set of very famous laws: the last five of the Ten Commandments.
You shall not murder.
You shall not commit adultery.
You shall not steal.
You shall not bear false witness against your neighbor.
You shall not covet your neighbor’s house; you shall not covet your neighbor’s wife, or his man-servant, or his maid-servant, or his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor’s. (Exodus 20:13–14)
In Jewish tradition, the Ten Commandments were engraved five on each tablet, and these five, and only these five, appeared on the second of the two tablets that Moses brought down from Sinai.
Notice that the sins do not merely resemble these commandments. They appear in the same order.
The first three parallels are plain: murder, adultery, theft. The fourth requires more thought. Ham did not testify falsely; what he reported was true. But the commandment is broader than it first appears. In Exodus the prohibition is against ed shaker, “false” testimony. When Moses repeats the commandments in Deuteronomy, the phrase is ed shav (Deuteronomy 5:17), “empty” or “worthless” testimony. Speech can be true and still be worthless, and worse than worthless when it causes harm. Elsewhere the Torah prohibits exactly this kind of speech: “You shall not go up and down as a talebearer among your people” (Leviticus 19:16).
Ham had no reason to say anything. His brothers’ response shows what he should have done instead: they covered their father, careful not even to look. Ham spoke where he should have acted; he spread his father’s shame where he should have covered it. The commandment against false testimony prohibits speech that damages instead of helps, and that is precisely Ham’s sin.1
Babel and Coveting
If this pattern holds, the last of the five sins should correspond to the last commandment, against coveting. And it does. The builders of Babel say, “let us make a name for ourselves.” Their aim is a world centered on mankind, built by human effort for human glory, with God left out of the account. And they seek to reach heaven itself. The Psalmist states the boundary they were trying to cross: “The heavens are the heavens of the LORD; but the earth He has given to the children of men” (Psalm 115:16). The builders of Babel reached for what belonged to God.
Coveting is desiring for oneself what belongs to another. In Deuteronomy the commandment adds a second verb, lo titaveh, “you shall not desire” (Deuteronomy 5:18), extending it from particular objects to desire itself. At its root, coveting is a kind of arrogance: the attitude that whatever I want, I am entitled to have. Babel is that arrogance in its ultimate form, mankind desiring to take for itself the place that belongs to God. Ancient Jewish tradition read the episode the same way: the Midrash portrays the builders as rebelling against God (Genesis Rabbah 38).
-
One objection should be addressed. Ham’s sin was committed against his father. Might it not correspond instead to the commandment “Honor your father and your mother”? It does not, for two reasons. First, the order would not fit at all. Honoring parents is the fifth commandment, coming before the prohibition of murder, while Ham’s sin comes after the murder of Abel and the sins of the flood generation. And the commandment against false testimony would then be left with no corresponding sin. Second, and more important, the language of the text points elsewhere. The Torah says that Ham “saw” and “told.” These are precisely the words the Torah uses elsewhere for testimony:
And if anyone sins, in that he hears the voice of adjuration, he being a witness, whether he has seen or known, if he does not utter it, then he shall bear his iniquity. (Leviticus 5:1)
The witness who has “seen” (ra’ah) and does not “utter it” (yagid) is guilty because he withholds testimony when it is required. Ham “saw” (vayar) and “told” (vayaged) when nothing required him to speak. The words are the same; the wrong is the mirror image. Proper testimony is speech that serves justice and helps; Ham’s speech served no purpose but to spread shame. Nothing in the text suggests that the wrong had to do with his being a son. The same act against anyone in the same circumstances would have been the same sin. It happened, in this case, to be his father. ↩