Echoes of Early Mankind
The sins of the second year do not follow the five principles directly. But there are hints that they echo, if only faintly, the sins of early mankind. This is perhaps to be expected. The first part of Numbers raised the nation to a level approaching that of man in Eden. Its fall from that height might well follow a pattern similar to mankind’s first fall.
The first episode of chapter 11, at Taberah (11:1-3), does not specify the sin, and I see no obvious connection between it and anything in early history.
The craving for meat and Eden. The main sin of chapter 11 is the craving for meat: “And the mixed multitude that was among them were seized with a craving (hit’avu ta’avah)” (11:4). The noun is the same one used in Eden, where the woman saw “that the tree was good for food, and that it was a delight (ta’avah) to the eyes” (Gen 3:6). As a noun meaning desire, ta’avah appears in the Torah only in these two places and in the name that the place received because of the sin: Kivrot ha-Ta’avah, “the graves of lust” (11:34).
Miriam and Aaron, and Cain. In Genesis, the sin in Eden is followed by a sin of brother against brother: Cain’s murder of Abel. In Numbers, the craving for meat is followed by a sin of sister and brother against brother, when Miriam and Aaron speak against Moses (12:1). The sin is vastly milder, but the sages draw a line between the two. They teach that evil speech is equal in gravity to bloodshed, and that it “kills three”: the one who speaks, the one who listens, and the one spoken of (Arachin 15b). The consequences are related as well. Miriam is struck with tzara’at (12:10), and one opinion in the midrash holds that the mark of Cain was tzara’at (Gen Rabbah 22:12).
The spies and the flood. In Genesis, the next event is the flood, which destroyed all living beings. In Numbers, the consequence of the next sin, that of the spies, was the death of the entire generation over a certain age. The number forty is significant in both: the rain fell for forty days (Gen 7:12); the spies scouted for forty days (13:25), and the people wandered forty years, “a year for every day” (14:34). The word nefilim also appears in both: “The Nephilim were on the earth in those days” (Gen 6:4), and “there we saw the Nephilim, the sons of Anak” (13:33). These are the only two places it occurs in the Torah.
The wood gatherer and the testimony. Then comes a sin committed by an individual, the man who gathered wood on the Sabbath (15:32-36). In the early history, too, the next sin is that of an individual, and there the sin involved testimony. Testimony is the fourth commandment of the second tablet; the Sabbath is the fourth commandment of the first.
Korach and Babel. The final sin of the second year was an internal rebellion, Korach’s revolt. The Aramaic translation of Onkelos renders its first word, “Now Korach… took” (vayikach, 16:1), as ve-itpelig, “and he divided himself,” that is, he broke away and quarreled. The sin of the generation of Babel was driven by the fear of being divided: “lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth” (Gen 11:4). Its result was a confusion of languages that would ultimately lead to strife among peoples. The same root appears in Genesis itself, in the name of Peleg, “for in his days the earth was divided (niflegah)” (Gen 10:25), which the sages connect with Babel. In Korach’s rebellion the division is within the nation itself.
These are not strong links, but they are hints of some sort of connection. There are five sins in each series. However, the five of the wilderness do not line up with the five sins of mankind as we understood them earlier. The last two may correspond to the last two of Genesis, but the first three do not. Adding an echo of Eden at the start shifts the parallels that follow, and I do not know what to make of this.
Whatever the right way to view this series, what was said earlier still stands. There were three major national sins in the second year, and each was redressed to some extent in the fortieth.