Two Battles Against Chariots
At first sight the parting of the sea and the defeat of Sisera have little in common. At the Sea no one fought. Israel walked through on dry ground, and the waters returned over the Egyptians. Against Sisera two armies met in the field. Yet the Torah describes the Sea in the language of battle. “The LORD will fight for you, and you shall hold your peace” (Exod 14:14), Moses tells the people. The Egyptians cry out, “the LORD fights for them against the Egyptians” (14:25). The song that follows calls God “a man of war” (15:3). And when we set the two accounts side by side, they share a whole vocabulary of war.
Both are battles against chariots. Pharaoh “made ready his chariots” and took “six hundred chosen chariots” (Exod 14:6–7). Sisera “had nine hundred chariots of iron” and “gathered together all his chariots” (Judg 4:3, 13). The word for chariot runs through both accounts. At the Sea, God “took off their chariot wheels” (Exod 14:25). The Song of the Sea begins “the horse and his rider He has thrown into the sea” (15:1). Sisera “got down from his chariot” (Judg 4:15). His mother waits at the window and asks, “Why is his chariot so long in coming? Why do the wheels of his chariots linger?” (5:28). The horse appears in both: “all the horses and chariots of Pharaoh” (Exod 14:9), and “then the horsehoofs stamped” (Judg 5:22). No other battle with chariots is described anywhere in the Torah. Apart from the Sea, the Torah mentions chariots only in the story of Joseph, in a law of war (Deut 20:1), and where it recalls the Sea itself (Deut 11:4).
In both, the enemy is pursued, but in opposite directions. At the Sea, the Egyptians pursued Israel: “and the Egyptians pursued after them” (Exod 14:9). Pharaoh boasted, “I will pursue, I will overtake” (15:9). Against Sisera, Israel pursued the chariots: “But Barak pursued after the chariots, and after the host” (Judg 4:16). He then pursued Sisera himself (4:22).
In both, the enemy flees. The Egyptians cry, “Let us flee from the face of Israel” (Exod 14:25), and “the Egyptians fled toward it” (14:27). Sisera “fled away on his feet” (Judg 4:15), and “fled away on his feet to the tent of Jael” (4:17).
In both, the enemy’s camp, its host, is thrown into confusion and then falls. At the Sea, “the LORD… discomfited the host of the Egyptians” (Exod 14:24). Against Sisera, “the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host,” and then “all the host of Sisera fell by the edge of the sword” (Judg 4:15–16). The sword appears in both. At the Sea it is Pharaoh’s: “I will draw my sword” (Exod 15:9). Against Sisera it is Israel’s, “the edge of the sword” (Judg 4:15, 16).
In both, the enemy’s hope is spoil. Pharaoh boasts, “I will divide the spoil” (Exod 15:9). Sisera’s mother consoles herself: “Are they not finding, are they not dividing the spoil?” (Judg 5:30). In both, Heaven fights for Israel. At the Sea, “the LORD fights for them” (Exod 14:25). Against Sisera, “they fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera” (Judg 5:20). And both songs end with God’s enemies destroyed. One says “Thy right hand, O LORD, dashes the enemy in pieces” (Exod 15:6). The other says “So perish all Thine enemies, O LORD” (Judg 5:31).
Many of these words would appear in any account of war. Taken one at a time, they prove nothing. But not every battle in the Bible has chariots, horses, pursuit, flight, a host thrown into confusion, a sword, and spoil all together. Here they are all present, in two accounts that tell of God destroying an army of chariots by water. The two events are, at bottom, the same kind of event. That alone would give an author a reason to want his reader to think of the one while reading of the other, even though the circumstances differ.
One of these words carries more weight than the rest. The verb “flee,” N-V-S, is a thread word in the chapters that follow the crossing. Its letters, N-S, or the same two letters reversed, S-N, appear in every episode in Exodus 14 to 17:
- At the Sea (ch. 14). The Egyptians “flee” (nus).
- At Marah (ch. 15). God “tested” the people (nisahu), from a root built on the same letters.
- Before the manna (ch. 16). Israel enters the wilderness of Sin (S-N), and God says, “so that I may test them” (anasenu).
- At Rephidim (ch. 17). They come from the wilderness of Sin. The people “test” the LORD (tenasun), and the place is named Massah, “trial.”
- After the victory over Amalek (ch. 17). Moses builds an altar and calls it “the LORD is my banner” (nissi, from nes, “banner”).
The two letters bind the stories together, one episode to the next. So when Sisera “fled,” twice, the word is not simply one more battle term. It is one of the threads of the very chapters to which the Sisera story points.